Il Girasole, Casetta - Castelnuovo Berardenga - Sienne et le Chianti

Traduire avec Google?

Landschaftlich sehr schön.
Umgebung vom Haus dürfte gepflegter sein.
Eine Dusche am Pool währe wünschenswert.

Markt in Siena. Rest. Guido in Taverne. Gute Einkaufsmöglichkeiten.

Très bon accueil de la part des propriétaires.
Située en plaine campagne, à quelques minutes de Sienne, la maison offre des vue splendides sur les paysages Toscans.

Traduire avec Google?

prachtige ligging, goeie accommodatie, vriendelijk onthaal. dicht bij autostrade en Coop, vlotte verbinding met Siena en Firenze.

Traduire avec Google?

Florenz, San Gimiano, Volterra,Siena, Arrezo, Cortona, La Fratta, Montepulciano, Montalcino, Essen: Chianina Rind in La Fratta, allabendlich preiswert im La Casetta einfach aber sehr gut.

Villa très agréable pour des vacances en famille. Très proche de Sienne et bien située pour visiter la Toscane et l Ombrie.
Petit bémol, une partie de la villa est semi- enterrée donc sombre et humide et l’accès ne se sait que par un petit escalier pas pratique.
Sinon bon équipement et vue magnifique.

Pérouse : à ne pas manquer

Traduire avec Google?

The owner tried to be helpful on arrival, but we were limited our lack of Italian and her lack of English - pehaps an info file with details re wifi, local shops, and departure arrangements would have saved us all a lot of hassle
The owner's son turned up later and sorted everything out
When the aircon broke they fixed it quickly - but it was surprising that the aircon was only in 1 bedroom and in the kitchen,
The fly net on the klitchen door was broken so we got bitten on our first night
There was a downstairs area - kitchen, sofa, table, but we were told not to use it - again a bit odd.
But all in all, we had a great holiday in a fantastic rural location, and we would go again.

Pizano - restaurant on the walls behind the Duomo; the whole area is worth the drive.

Merci aux propriétaire et à leurs parents qui ont été formidables et très gentils.

La villa est très agréable dans un cadre idyllique. Le seul point à progresser concerne les indications pour arrivées à la villa. (Un coup de téléphone au propriétaire nous a suffit pour trouver la villa)

Un coup de cœur pour la visite de Voltera et la balade sur les crêtes nous permettant de découvrir la toscane sans être déranger par les tourismes.

Traduire avec Google?

Herrliche Lage, ruhig, komfortabel mit Liebe zum Detail, Verständigung am Besten in Italienisch, sehr freundlich, kaputte Kaffeemaschine war am nächsten Tag ausgewechselt.

Traduire avec Google?

Wunderbares Ferienhaus in toller Lage! Absolute Ruhe! Erholung pur! Wir waren total begeistert. Unsere Kinder liebten den Pool. Sehenswerte Orte waren gut zu erreichen. Alles in allem ein wunderbarer Urlaub. Wir kommen bestimmt wieder!!

Man kann super in Siena einkaufen(Coop)und essen (Ristorante da Michele)gehen. San Gimignano, Arezzo und Siena sind wunderschön!!

Très jolie petite villa, bien équipée dans un endroit très calme idéal pour les amoureux de la nature tout en étant très proche de Sienne.
Nous y avons passé un magnifique séjour et vous la recommandons vivement.

Traduire avec Google?

Wir waren begeistert von der absoluten Ruhe, die dieses Anwesen umgibt. Das Haus war sehr sauber und mit allem Notwendigen ausgestattet. Die Vermieter waren sehr freundlich und zuvorkommend .

Traduire avec Google?

landschaftlich sehr schön und absolut ruhig gelegen die Einteilung des Hauses war für unsere Konstellation eher ungünstig da eine ältere Dame dabei war und die bequeme Couch im Untergeschoss nur durch eine enge Wendeltreppe erreichbar stand. das Untergeschoss war zwar gemütlich hatte aber zu wenig Licht. dieser Raum war der größte und wurde von uns nicht benutzt. in einer anderen Aufteilung optimal, z.B. 2 Paare. Das Haus ist super mit Hund, da alles eingezäunt ist.

Traduire avec Google?

Eine wirklich schöne Wohnung in angenehmer Lage! Sehr freunlicher Empfang, hilfsbereite Vermieter.

Traduire avec Google?

sehr gut - speziell die ruhige Lage

Wir haben das gebucht weil wir 2 getrennte Schlafzimmer wollten, es war aber nur ein Schlafzimmer bezogen ( 1 Laken, 1 Zudecklaken )
Da hatte wir halt eine andere Erwartungshaltung

die ganze Umgebung in einem 80 km Radius

Comme sur les photos, tres bien -Localisation - La vue - Le calme et la privativation du terrain

Resto Casetta est pizza est un delice - les restaurants a Arbia - et le magasin l'alimentation local d'arbia et ces produits ainsi que le boucher pour les grillades.

Attention aux guepes (si saison)

Pizzeria a casetta (meilleur pizza) Boucher d'arbia alimentation locale arbia restaurant d'arbia

Traduire avec Google?

Mit einem Wort: Perfetto! Alles war einfach hervorragend: Das peinlichst saubere Haus, der schöne, gepflegte Garten, der Komfort, die idyllische Lage, die himmlische Ruhe, die reizenden Besitzer. Drei Wochen lang die pure Entspannung und Erholung. Wir haben sein langem nicht mehr so gut geschlafen, wie in "Il Girasole" Dort möchte man den Rest seines Lebens verbringen.

Es gab absolut nichts zu beanstanden.

Der Patrone sagte:"Siena ist die hübscheste Kleinstadt Italiens" und er hat Recht. Nicht weit entfernt sind auch San Gimignano, Montriggio, Pienza, Montepulciano und Volterra. Und in der Pizzeria in Casetta kann man sogar ganz passabel essen.

Traduire avec Google?

The villa was in perfect location in the hills about 12 km from Siena and was surrounded by fields of sunflowers - Girasole in Italy, thus the name. The grounds were lovely. The villa was very well equipped. The owners were very helpful.

The only negative we had about Il Girasole was that the wifi was intermittent and was a dial up mobile system. For us in selecting a place it was very important to have a reliable wifi. The owners were aware of the problem and were working to come up with a better system/provider