Lecchi in Chianti

Au sud de Radda, Lecchi in Chianti est au pied d’une colline surmontée des ruines du château de Monteluco. Ce hameau pittoresque est bordé par la route principale qui monte jusqu'à Ama. Avec ses maisons en pierre et sa fière église, ce marigot a gardé ses allures médiévales. A l’époque, c’était une région de grands domaines reliés à des propriétaires fonciers comme les Ricasoli, barons du vin. La colline est couronnée par le château de Monteluco, qui date de 1176. Ce château était un bastion de Sienne, mais a subi de nombreuses attaques au XVe et XVIe siècles. Dans les fortifications, on compte un fort en ruine surplombant la vallée de Massellone, adossé à une tour de guet en calcaire en contrebas. Dans le coin, des sentiers de randonnés relient Lecchi au charmant hameau de San Sano, où vous trouverez de la cuisine maison dans une auberge paisible. Depuis Lecchi, des sentiers se déploient au travers les vignobles, notamment une balade jusqu’à Localita Molinaccio pour vous baigner dans les piscines naturelles de sa rivière.

Lecchi se situe dans le sud du Chianti, elle est donc idéalement située pour des sorties culturelles à Sienne. Autour de Lecchi, tout se résume à l’art contemporain et aux sorties dans les jolies villes du Chianti de Radda, Gaiole et Castellina in Chianti. Tout tourne aussi autour de la dolce vita dans le Chianti avec ses visites dégustation, ses dîners gastronomiques et ses auberges rurales, même dans les châteaux. Ceci s'ajoute aux balades à vélo, aux tours en Vespa et aux baignades estivales dans la rivière du coin. C’est une vie de plein air. Amateurs de culture, vous serez tentés par les excursions d'une journée dans les villes plus lointaines de Florence ou San Gimignano.

Ce guide juste un avant-goût du Chianti. Consultez nos guides spécifiques sur les plus beaux avant-postes du Chianti, tous accessibles via notre Liste des destinations.

Le Castello di Ama, le château le plus proche de Lecchi, n’est certes pas un château mais un domaine viticole, un restaurant et un centre d’art contemporain perché sur une colline. En tant qu’un des producteurs de renom de Chianti Classico, ce domaine viticole encore en fonctionnement, au sud-ouest de Gaiole, est connu pour ses superbes rouges corsés. De prime abord, ce n’est qu’un autre borgo traditionnel, un hameau en pierre niché dans les collines du Chianti. Petit à petit, vous vous rendrez compte que le vin, la gastronomie et l’art contemporain font tous partie du même tableau. C’est le domaine viticole qui avait ravi les Obama lors de leur tournée post-présidentielle en Toscane.

Le vin est pensé et orchestré par le toscan Marco Pallanti, régulièrement couronné "vigneron de l’année", avec des vins figurant très souvent dans les listes des dix meilleurs vins au monde. Le San Lorenzo du domaine est un Chianti Classico Gran Selezione DOCG, une catégorie considérée comme l’une des plus raffinées du genre. Les 80 hectares de vignobles recouvrent différents terroirs, du schiste rocheux à l'argile en passant par le gravier, avec ses 40 hectares supplémentaires qui sont consacrés aux oliveraies. Les olives finissent dans l’huile d’olive extra vierge DOP Chianti Classico du domaine.

Les terrains abritent toute une collection d'installations d'art contemporain de renommée mondiale. Cette collection ambitieuse est connue comme Castello di Ama per l’Arte Contemporanea (Castello di Ama pour l’Art Contemporain). Les sculptures font écho au cadre, tout comme le font les vins, et chaque année, des pièces s'ajoutent à la collection. Le Castello di Ama réutilise ses bâtiments originels, comme son église et sa cave à vin, afin de mettre en valeur de manière inédite des installations artistiques. L'art y est résolument contemporain à défaut d’être champêtre et apaisant.

Réservez une visite du domaine et une dégustation de vins, venez-y pour déjeuner, visitez le parc de sculptures ou simplement l’Enoteca du domaine pour y goûter et acheter du vin, de l’huile d’olive et des parfums d’ambiance inspirés par la nature.


Adresse: Castello di Ama, Localita Ama, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746069
Site web: www.castellodiama.com

Vous voulez plus qu’une (autre) expérience œnologique ? Envisagez une balade à vélo ou un pique-nique gastronomique dans les vignes autour de Lecchi. Via le domaine de Dievole, vous pourrez réservez toute une gamme d'expériences rurales, plus tentantes les unes que les autres et vous pourriez conclure cette journée par un dîner aux chandelles dans l'un des restaurants du domaine.

Au sud de Lecchi, vous trouverez une jolie piste cyclable attrayante qui vous mènera le long des vignobles vallonnés avec classe et en toute tranquillité. En faisant du vélo, vous pourrez voir des papillons voltiger et entendre des trilles d’oiseaux et sentir l’odeur de terre cuite. Le parcours commence à Vagliagli, avec un intriguant itinéraire de 26 km serpentant autour des coteaux tapissés de vignes. Au cœur de ce dernier, vous trouverez le domaine viticole de Dievole, une propriété de 400 hectares située à 12 km au nord de Sienne. Bien qu’il s’agisse d’un domaine privé, tout le monde peut emprunter le sentier récemment réaménagé et balisé. Le "nouveau" sentier a été conçu par un ouvrier du domaine, qui connaît le terrain comme sa poche. Dans un sens, le sentier est aussi ancien que les collines et il était utilisé par les métayers toscans pendant près de mille ans. Idéalement, informez-vous auprès du domaine de Dievole avant de partir sur le sentier et songez à réserver l'option pique-nique gastronomique.


Adresse: Wine Resort, Località Dievole 6, 53019 Castelnuovo Berardenga SI

Tél: +39 0577 322632
Site web: www.dievole.it

La ville de Radda in Chianti est à seulement 9 km au nord de Lecchi : elle est idéale pour une journée, que vous soyez en couple ou en famille. Dans ce charmant bourg, débutez par une visite du plus important sanctuaire vinicole de la région, la Casa Chianti Classico. Après une initiation interactive au vin, avec un quiz sur le vin au Musée du vin, restez encore pour une dégustation de vin et un déjeuner rustique. Puis rejoignez la Ferme aux Chèvres Chianti Cashmere, juste au nord-est de Radda, pour rencontrer (et caresser) les chèvres les plus douces et les plus adorées de la région. Découvrez comment l'agriculture durable produit le plus beau des cachemires et laissez-vous tenter par un souvenir. Ensuite, vous pouvez soit retourner à Castagnoli ou bien conduire quelques kilomètres au nord pour explorer Volpaia, l’un des villages les plus mélancoliques du Chianti pour y dîner.

Pour en savoir plus, consultez notre guide Radda in Chianti.

Lecchi est à seulement 10 km au sud de Gaiole in Chianti, un bourg endormi du Chianti. Les attractions touristiques se trouvent majoritairement en dehors de la ville et sont plus appréciables depuis une piste cyclable facile qui permet d’admirer la campagne, les châteaux et les domaines viticoles au sud de Gaiole. Profitez de cette terre de cyclisme de premier plan, même si vous n’êtes pas un inconditionnel du vélo de course. Mieux encore, vous pouvez opter pour un vélo électrique lors d'une excursion d'une journée ou d'une demi-journée. Ces vélos électriques sont faciles à utiliser, même pour les débutants ou les familles.

C’est parce que le Chianti est si vallonné qu’il est si pittoresque. Si vous n’avez pas de cuisses en acier ou si vous ne voulez pas affronter de raides montées, optez pour un vélo électrique. Basée à Gaiole, la société Toscane E-bike Rental organise des visites guidées ou non-guidées en vélo électrique dans la région du Chianti. En descente, ils fonctionnent comme un vélo conventionnel, mais sur les longues routes plates ou en montée, le moteur électrique entre en action et vous aide à atteindre votre destination sans transpirer. Les vélos électriques peuvent être loués pour des durées variables allant d’une heure à une semaine. Depuis Gaiole, lors d'un itinéraire guidé typique vous pourrez admirer les collines vallonnées du Chianti, le Castello di Brolio et des vues au loin sur Sienne. Tout cela incluant un déjeuner léger et une dégustation de vin dans un domaine de caractère. Cette visite guidée de 46 km dure trois heures par une attitude maximum de 518 mètres. Il existe de nombreux itinéraires plus faciles ou plus difficiles.

Pour en savoir plus, consultez notre guide Gaiole in Chianti.


Adresse: Tuscany E-bike Rental, Via Roma 82, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 749355
Site web: www.tuscanyebikerental.com

Castellina in Chianti, est un charmant repaire à 17 km au nord-ouest de Lecchi. Explorez son Musée Archéologique pour y découvrir les tombes étrusques découvertes, et notamment une amphore qui illustre la consommation d’alcool et les repas de fête, démontrant que le vin était symbole de statut social, consommé lors de rituels et de cérémonies. Même si ces tombeaux ont été construits il y a près de 3.000 ans, leurs créateurs semblent beaucoup nous ressembler. Montez sur la passerelle en haut de la tour pour profiter d’une vue imprenable sur les montagnes du Chianti, sur San Gimignano et le Val d’Elsa. Puis descendez doucement la Via delle Volte, une rue pittoresque voûtée de pierre et construite à même le flanc de la colline.

Pour en savoir plus, consultez notre guide Castellina in Chianti.

Le Parc des Sculptures du Chianti, situé à Pievasciata, au sud de Lecchi, vous changera des visites classiques du Chianti de gastronomie et d’œnologie, aussi charmantes soit-elles. Cet harmonieux parc de sculptures, également connu sous le nom de Parco Sculture del Chianti, occupe une forêt de chênes et déborde même sur la ville voisine. Le sentier donne à voir une vraie mosaïque d’oliviers et de collines recouvertes de vignes, avec de sublimes panoramas se déroulant sous vos yeux au détour de chaque virage en épingle. Une fois là-bas, suivez simplement le sentier boisé qui serpente devant des sculptures moulées dans une multitude de matériaux et de styles.

Les conservateurs de ce parc de sculptures sont les marchands d’art Piero et Rosalba Giadrossi, qui aident souvent, donc il se peut très bien que vous les rencontriez. Le concept vient de l’ancienne tradition italienne qui consistait à créer des œuvres d’art dédiées aux espaces extérieurs. Environ 40 sculptures contemporaines d’artistes différents ont été dispersées dans les bois de ce site de près de 7 hectares. En chemin, vous pourrez vous perdre dans un labyrinthe grandeur nature réalisé en cubes de verre et admirer une sculpture rappelant un cyprès, plus vraie que nature.
 
Dans le parc, on trouve aussi un amphithéâtre dédié aux concerts estivaux en plein air, de genres aussi variés que le classique, l’opéra, le jazz, le folk, le gospel et le tango. Même l'amphithéâtre est artistique, il a été réalisé en dalles de marbre blanc de Carrare provenant de la carrière de Michel-Ange, de granit noir du Zimbabwe et sa scène est recouverte de pierre de lave. Au kiosque à l’entrée, procurez-vous un guide audio du parc de sculptures ou bien téléchargez son application avant votre visite.


Adresse: Chianti Sculpture Park (Parco Sculture del Chianti), Localita la Fornace 48, 53019 Pievasciata

Tél: +39 0577 357151
Site web: www.chiantisculpturepark.it

À l'image antithétique des Toscans eux-mêmes, le décor viti-vinicole est délicieusement déchiré entre tradition et créativité et permet d’observer la dualité entre origine et originalité. Dans le Chianti rural, la gastronomie et le vin sont de véritables religions. Les domaines locaux que nous vous conseillons, avec leurs restaurants, sont les suivants : Dievole, Castello di Ama et Castello di Selvole, qui font tous partie de ce guide.

Les restaurants locaux vont des restaurants raffinés aux auberges sans chichis et tous proposent des spécialités qui revisitent différentes versions de la cuisine toscane. Les pâtes peuvent être préparées avec de la farine locale biologique et parmi les classiques du genre, on trouve les pappardelles di lepre (pâtes en forme de rubans avec une sauce au lièvre) ou les mêmes pâtes au sanglier (cinghiale).

Ceci est juste un avant-goût du Chianti. Veuillez-vous reporter à nos restaurants recommandés ci-dessous et à nos autres guides dédiés aux plus beaux villages et villes du Chianti, tous accessibles via notre Liste des Destinations.

Cette auberge très appréciée aux prix intermédiaires est très bien notée à la fois par les habitants et les visiteurs. Réservez à l'avance et demandez une table sur la terrasse s’il fait beau. Cette auberge de village est située à Lecchi in Chianti, à environ 5 km de la route SS408 reliant Gaiole à Sienne.



Adresse: Loc. Lecchi in Chianti 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746201
Site web: www.malborghetto.net

C’est la cuisine toscane maison et chaleureuse qui permet à cette auberge d’être tout aussi populaire auprès des locaux et du beau monde siennois pour une sortie dans le Chianti. C’est une affaire de famille : maman à la cuisine et les enfants à la tête du restaurant. La cuisine est aussi simple que ses prix sont raisonnables, allant des pâtes aux courgettes et aux champignons jusqu’aux plats à base de sanglier et de lapin. Aidé d’une carte des vins sûre et variée, vous pourrez tranquillement profiter de votre déjeuner sur la terrasse. Cette auberge se trouve dans le hameau de San Sano, entre Lecchi in Chianti et la route SS408 Gaiole-Sienne.


Adresse: Localita San Sano, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746020 / 0577 746925
Site web: www.lagrottadellarana.it

Située dans le charmant domaine viticole de Castello di Ama, isolé au cœur des collines du Chianti, à 2 km de Lecchi, cette auberge gastronomique fait tout pour mettre en valeur le vin dans cette villa du XVIIIe siècle. Le menu court mais de saison est parfaitement assorti aux vins du domaine. Parmi ses plats authentiques et d'un bon rapport qualité-prix, on trouve des pâtes sauce sanglier, le poulet aux olives noires sauce au vin ou le soufflé estival de carottes et courgettes à la sauce pecorino, puis, en dessert, une tarte aux noisettes. Réservez à l’avance une table au balcon pour profiter d'une vue imprenable. Pour vous concentrer uniquement sur le vin, optez plutôt pour l’Enoteca du domaine.


Adresse: Castello di Ama, Localita Ama, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746191
Site web: www.castellodiama.com

Le shopping à Lecchi in Chianti est très limité, mais les villages voisins vous permettront de trouver plus de choses. Pour des opportunités de shopping plus variées, rendez-vous à Radda, Gaiole, Castellina ou, mieux encore, à Sienne.

Ce petit domaine viticole familial, situé dans le hameau de Casanuova di Ama, près de Lecchi, propose des dégustations de vin ainsi que des vins du Chianti, de super toscans, de vin Santo, de grappa et d’huile d’olive, tous disponibles à la vente. Daniela, la propriétaire, y organise de brèves visites, que vous poursuivrez peut-être par un déjeuner végétarien dans l’agréable auberge du domaine, qui propose des plats toscans faits maison, comme les crostinis tartinés de tomate, des gnocchis faits maison, du pain tout frais et des biscuits cantuccini à tremper dans le Vin Santo.


Adresse: Localita Casanuova di Ama, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746119
Site web: www.agrariacasanuovadiama.it

Voisin de l’épicerie, ce petit café avec quelques tables à l'extérieur est géré par le fils du propriétaire du delicatessen. C’est un endroit pratique pour y prendre le petit déjeuner, un café matinal, un déjeuner léger ou un apéritif avec du vin local.


Adresse: Via San Martino 12, Lecchi in Chianti, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 0577 746021

Lies Robbertsen, céramiste et artiste d'origine néerlandaise, dirige ce joli studio local. Elle s'inspire de la nature et de l'architecture et peint à l'huile, à l'acrylique et sur poteries.


Adresse: Via San Martino 4, Lecchi in Chianti, 53013 Gaiole in Chianti

Tél: +39 3351741573
Site web: www.radianza.com

Cet accueillant domaine viticole situé à l'extérieur de Vagliagli, au sud de Lecchi, est l'endroit idéal pour faire le plein de bons vins et d'huile d'olive ou vous laisser tenter par un déjeuner. Le domaine viticole peut également être l'objet d'une halte à l’occasion d’une randonnée ou d’une balade à vélo.


Adresse: Località Dievole 6, Vagliagli, 53019 Castelnuovo Berardenga

Tél: +39 0577 322632
Site web: www.dievole.it

Boutiques de créateurs de luxe : pour un changement de décor, les amateurs de shopping et de marques de créateurs peuvent visiter les boutiques de luxe de la région de Valdarno. Le Centre Commercial Firenze est à 30 minutes en voiture à l’est de Florence, sur la route Pontassieve. Il y a aussi un bus-navette direct depuis Sienne. Après avoir écumé les boutiques de marques de designer, vous pouvez terminer vos emplettes le café et restaurant Gucci du centre commercial.


Adresse: The Mall, Via Europa 8, 50066 Leccio Reggello

Tél: +39 055 8657775
Site web: www.themall.it

Vous ne rencontrerez que rarement des problèmes pour vous garer à Lecchi mais, si c’est le cas, vous pourrez vous garer le long de la route SP Traversa del Chianti.

Notez que la plupart des villes toscanes appliquent un système ZTL strict, une zone de trafic limitée. Cela signifie que le Centro Storico (centre historique) est essentiellement fermé à la circulation, en particulier pour les non-résidents. Les voitures devront être garées à l'extérieur de cette zone. Cela dit, les villes du Chianti sont petites qu’elles présentent bien moins de problèmes pour s’y garer que les villes comme Florence et Sienne.

Conseils de stationnement: pour des conseils pour se garer à des endroits particuliers du Chianti, veuillez consulter nos guides de destination individuels.

Conseils pour les ZTL: vous pourrez voir d’autres voitures franchissant la limite de la ZTL (Zone de Trafic Limité) et supposer que vous pouvez y aller. Ce n’est pas le cas. Les conducteurs franchissant la zone de la ZTL sont probablement des résidents et ont les permis correspondants. Les visiteurs ne les ont pas et sont passibles d’amendes. Les zones sont contrôlées par des caméras de sécurité, donc les amendes sont éditées immédiatement et automatiquement, dès que (et à chaque fois) que la voiture franchit la limite de la ZTL.

Lecchi in Chianti est à 25 km de Sienne et à 49 km de Florence. Logiquement, Sienne sera le point de chute évident de vos visites, même si c’est une vraie aventure pour s’y garer. Consultez notre Guide de Sienne pour plus d’information.

La popularité de San Donato est en partie due à sa facilité d’accès, directement à la sortie de l’autoroute principale reliant Florence à Sienne, connue sous le nom de Raccordo Autostradale, ou RAR. On accède au hameau par la Strada Provinciale, la SP 101.

Le Chianti peut être un délicieux terrain de conduite. Son charme réside dans sa campagne vallonnée, sa gamme de vignobles et d’oliveraies, ses routes relativement calmes et son mélange de petites villes médiévales. Les transports en commun dans le Chianti sont plutôt sporadiques, par conséquent il est plus judicieux de louer une voiture si vous voulez explorer la région correctement. Conduire dans le Chianti peut s’avérer être une expérience profondément agréable, en particulier avec une carte détaillée ou un navigateur GPS à disposition. Pour une belle journée, essayez une visite personnalisée avec Chianti Taxi.

Greve, le principal point d’entrée en venant du nord, se trouve sur la SR222, communément appelée la Chiantigiana, à environ 30 km au sud de Florence et 40 km au nord de Sienne. Depuis Greve, la pittoresque route de Chiantigiana serpente à travers le Chianti, en passant par la plupart de ses villages typiques. De jour, c’est une route charmante. Cependant, la nuit, vous pourriez y rencontrer des sangliers, des porc épics ou des cerfs traversant la route.

Depuis Florence et la Chiantigiana dirigez-vous vers Greve, puis plus au sud vers Radda et Gaiole. Sinon, prenez l’autoroute Raccordo Autostradale Florence-Sienne (connue sous le nom de RA) et prenez la sortie San Donato in Poggio, et puis suivez la SP101, qui devient ensuite la SP76.

Depuis Sienne, quittez la ville en prenant l’autoroute Raccordo Autostradale Florence-Sienne (connue sous le nom de RA), en prenant la sortie Badesse vers la SP 119 qui devient ensuite la SR222 Chiantigiana. Sinon, prenez la route plus calme mais plus lente depuis Sienne : empruntez la SR2, qui devient ensuite la SR222, une route plus tranquille jusqu’à Radda et Gaiole.

Avec un chauffeur privé: Chianti taxi, un service de transport fiable basé à Panzano propose des visites privées d'une journée autour du Chianti et au-delà. Ce sont des visites personnalisées où vous pourrez mettre tout ce que vous voulez au programme : des moulins à huile d'olive et des domaines viticoles aux fermes de pecorino et à la céramique peinte à la main. Avec son minivan confortable, le propriétaire Daniele Mogni dispose de toutes les informations locales sur ce que vous pouvez faire dans le Chianti. Cela vaut le coup de dépenser un peu plus pour une journée afin de pouvoir se détendre et boire à votre gré dans les domaines.

Chianti Taxi. T: (+39) 389 8160050 & www.chiantitaxi.com

Le Chianti en train: le Chianti n’est pas facilement accessible en train. La desserte en train rejoint à peine les attractions touristiques du Chianti, ce qui explique en partie pourquoi la région est si paisible. La principale gare du Chianti est celle de Castellina in Chianti, sur la ligne Sienne-Florence mais vous devrez faire un changement à Empoli.

Le Chianti en bus: les bus relient Florence à Greve et Panzano mais s’arrêtent là-bas. Ces bus fournissent souvent un service bien plus pratique que les trains mais ne vous laissez pas embrouiller par les horaires de la ligne de bus n°365 (T: 800373760, gratuit & www.acvbus.it). Les horaires de bus ne sont pas toujours pratiques et le service est limité le dimanche. Les bus relient également Sienne et Castellina: service de bus Tiemme (T: 0577 204111 & www.tiemmespa.it) opère environ 7 passages par jour. Les bus desservent aussi Castellina et Radda: service de bus Tiemme (T: 0577 204111 & www.tiemmespa.it). D’autres bus relient aussi Sienne et Gaiole: service de bus Tiemme (T: 0577 204111 & www.tiemmespa.it).

Sur votre vélo: le Chianti est un endroit charmant à explorer en vélo. C’est le mariage des paysages toscans romantiques et des difficiles routes de gravier qui le rend agréable. Les courses cyclistes dans la région attirent également de grandes foules. Que vous soyez spectateur ou participant, cela vaut le coup de suivre L'Eroica. Cet événement amateur renommé permet aux cyclistes du monde entier de profiter de la région tout en faisant du vélo traditionnel.